EZB 论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 我下载了电影,可是没有字幕啊. [打印本页]

作者: 123hero321 时间: 2004-11-11 21:56 标题: 我下载了电影,可是没有字幕啊.

我下载了一部电影,可是没有字幕.于是我有下载了字幕,可是又没有字幕和电影合并的软件.于是我又下载了这软件Vobsub2.09,可是我有不会用.各位高手请教教我要怎样做才行啊.
啊.还有,如果字幕和电影合并了再刻录成VCD在电视上放影的时候还能有字幕吗?

作者: need 时间: 2004-11-12 01:40 标题: 我下载了电影,可是没有字幕啊.

没研究过

作者: 中国鹰 时间: 2004-11-12 17:13 标题: 我下载了电影,可是没有字幕啊.

最好用VobSub2.23版，或者干脆就用影音风暴，这个软件不仅各种视频文件通吃，还带有很多视频、音频插件。
还有字幕文件名要和电影文件放到同一文件夹中且主文件名要相同，最好不用中文。
这种外挂字幕的视频文件一般多为AVI格式，用相关软件即可完成AVI转MPG格式的转换，再用刻录软件制成VCD碟片。
当转换成MPG格式的文件后即为内嵌字幕了，所以制成的VCD也有字幕。

欢迎光临 EZB 论坛 (http://ultraiso.net/ezbbbs/)